Доля Лін Дайю була визначена у той момент, коли батьки назвали її на честь трагічної героїні китайського фольклору. Тринадцятирічною її викрадають посеред вулиці та разом з іншими дівчатами переправляють за океан для роботи у будинку розпусти. У той час в Америці панують жорстокі настрої щодо китайських іммігрантів, які змушують дівчинку боротися за власне життя.
Чи вдасться Дайю втекти від трагедії, яка, здається, ходить за нею слідом? «Чотири скарби неба» — історичний фантастичний роман, який переносить читача у США кінця ХІХ століття та демонструє усю жорстокість цього періоду. Авторка переплітає тогочасну реальність із давньою китайською міфологією, витворюючи унікальне тло роману та абсолютно нове звучання художнього тексту у літературі. Чи часто долю людини визначає її ім'я? Складне та дискусійне питання. Адже в імені закладений певний образ, котрий може тісно переплітатися з долями тих, хто це ім'я вже носив. І, відповідно, впливати на його власника як позитивно, так і негативно. Безперечно, кожна людина є ковалем свого щастя, однак і роль фатуму не можна оминати.
Напевно, саме ці роздуми викликає книга Дженні Тінхвей Чжан «Чотири скарби неба». Даний твір розповідає історію про китайську дівчинку. Вона була названа іменем Лін Дайю, котре носило доволі сумний відтінок, адже належало нещасливій жінці з національного фольклору країни. Власне, цей факт, напевно, і визначив долю головної героїні роману, наповнивши її злигоднями та поневіряннями. В підлітковому віці вона була викрадена буквально з дому та перевезена до США. Подальші перспективи вимальовувалися дуже сумними, адже героїню, разом з іншими викраденими дівчатами, готували до насильної праці в будинку розпусти. Крім того, у самих США на той момент ставлення до китайської імміграції було далеко не найкращим. Та попри всі проблеми, героїня не опустила рук і вперто боролася за власне життя та свободу.
Даний роман переплітає у своєму сюжеті фантастичну та історичну складові. На його сторінках ми зустрінемо як реалістичне зображення дійсності кінця ХІХ століття, так і колоритний китайський фольклор та інтерпретацію національної міфології. Безумовно, книга зацікавить свою цільову аудиторію. Вона сподобається як шанувальникам фантастики, так і любителям історичного роману.
