Встречала много людей, которые ещё не знакомы с этой историей, а также с её экранизацией. Зачастую они думают, что это детская сказка. Но несмотря на волшебство, эльфов и чудные привидения, книга может научить очень многому от мала до велика.
Это седьмая часть о мальчике, который выжил после смертельного заклятия Темного Лорда. Гарри прошел много испытаний и его ожидает финальная битва. Сбудется ли пророчество, что выживет только один?
Сюжет отличается мрачностью, безысходностью. На кону жизни людей, и эта тревожность передается с каждой главой. Автор умело соединяет все пазлы, переплетаются истории предыдущих частей.
Основа сюжета - поиск предметов, проклятых Лордом Волдемортом, и способов их уничтожить. Именно это задание дал директор школы волшебства своим ученикам: Гарри, Рону и Гермионе. Но какие тайны ещё хранил Альбус Дамблдор, и что вообще мы о нём знаем? В книге много информации о его жизни, что мне особенно понравилось, ведь директор всегда был загадкой для нас. Откроются и другие персонажи совсем с другой стороны, например преподаватель защиты от темных искусств и эльф в доме Сириуса.
Власть и пресса захвачены приспешниками Волдеморта, и основная их задача сделать из Гарри "нежелательное лицо No1". Теперь он и его друзья — враги народа. В этом году они не садятся в экспресс, и не готовятся к новому учебному году... Постоянно подвергаясь опасности, троица беглецов преследует свою цель.
Очень радуют любовные линии. Автор сосредотачивает внимание не на главном герое и его избраннице, а на паре Гермионы и Рона. В предыдущих книгах мы видели только предпосылки их симпатий, а здесь их отношения только укрепляются, хотя и будут серьезные испытания для их чувств. Она — такая же всезнайка, с добрым сердцем, а он — всё тот же шутник, только более мужественный.
Бытуют мнения, что во всех битвах Гарри просто везло, и ему постоянно кто-то помогал. И чем же он так выделяется от других волшебников? Автор отлично показывает, что именно он Избранный, только он способен убить Темного Лорда. Чистая душа и чистые помыслы, любовь и дружба — вот ключ к победе. Порадовало, что Поттер наконец-то думает в правильном русле, и даже друзья не смогли сбить его с курса.
Данный перевод издательства "Махаон" отличается от других и от экранизации тоже. Смущают некоторые имена персонажей, магические термины и названия, но сути это не меняет. Как бы мы не назвали героев, история не изменится, вы всё равно будете поглощать страницу за страницей, благодаря очень захватывающему сюжету. Каждый перевод имеет место быть, но в данном случае имя Злотеус Злей всё таки выглядит, как отсебятина.
Присутствие юмора делает историю полноценной, особенно на последних страницах:
"— Не попадёте в «Гриффиндор» — лишим наследства, — посулил Рон. — Но я на вас не давлю."
Финальная часть заставит вас переживать, страдать от очередных потерь, но и принесёт радость и облегчение от победы над темной магией!
